20161223

比海更深片尾曲-深呼吸

深呼吸
曲、詞:永積崇

夢みた未来ってどんなだっけな
梦里的未来是什么样的
さよなら
别了
昨日のぼくよ
昨天的我

見上げた空に飛行機雲
抬头看见飞机拖过的云迹
ぼくはどこへ帰ろうかな
我该归于何处

なくしたものなどないのかな
失去的已经消失无踪了吧
さよなら
再见
昨日のぼくよ
昨天的自己

瞳を閉じて呼んでみる
试着闭眼呼喊
いつかの君に逢える
何时才能与你相见

おーいおい
哦~
おぼえてるよ
我一直记得你
おーいおい
哦~
わすれないよ
忘不掉

誰かがぼくを呼んだような
仿佛有人在呼唤我
振り向くけど君はいない
蓦然回首 你却不在

おーいおい
哦~
おぼえてるよ
我一直记得你
おーいおい
哦~
わすれないよ
忘不掉

おーいおい
哦~
ぼくがぼくを信じれない時も
连我自己也不相信自己的时候
君だけはぼくのこと
只有你
信じてくれていた
还相信着我

夢みた未来ってどんなだっけな?
梦境里的未来是怎样的呢
Hello again
明日のぼくよ
明天的自己

手放すことはできないから
因为无法放手
あと一歩だけまえに
以后只能一步一步向前
あと一歩だけまえに
一步一步向前
もう一歩だけまえに
再一步一步向前

点击 这里 下载这首歌的AAC版本